Kate Mosse - Kryptan

Meredith Martin reser till Rennes-les-Bains för att forska inför sin biografi om kompositören Claude Debussy som hon håller på att skriva. Parallellt med detta försöker hon också att ta reda på sitt eget ursprung. Parallellt med Merediths vistelse får man också följa sjuttonåriga Léonie Verniers liv, som dessutom bor granne med Debussy. Den unga Léonie liv blir snart indragen i mystiska ritualer där tarotkort har en stor betydelse. Samtidigt glider såklart tarotkorten och gamla mystiska legender in i Merediths liv och deras liv vävs samman genom historiens skira slöjor.

Det låter väldigt bra och väldigt spännande, men jag vet inte. Jag tyckte den första boken var riktigt bra men det kanske hade något med min lästorka att göra. Den här är uppbyggd på samma sätt men jag irriterar mig på mycket i boken. Det är huvudpersoner som känner av det förflutnas andar men framför allt alla dessa jä**a franska ord och uttryck som författarinnan slängt in här och där. Jag minns att jag störde mig på det även i första boken som jag läste på engelska. Mina kunskaper i franska är väldigt begränsade och det var irriterande att inte veta vad en del ord och uttryck betydde. I Kryptan är dessa dock i de allra flesta fall översatta till svenska; jag vet inte hur det har sett ut i det engelska originalet eller om det är tack vare översättaren som de finns där; men det är likväl irriterande med dessa franska fraser som är inkastade lite här och var.

Jag tycker heller inte att boken blir särskilt spännande. Inte ens där det säkert är meningen att det ska vara spännande. Som när Meredith känner av Léonies närvaro på hotellrummet exempelvis. Jag tycker bara att det blir... larvigt.

Nej Vixxtoria, du behöver inte läsa den här boken. Inte ens jag tyckte den här var särskilt bra. Helt okej men inte mer. Å andra sidan finns det andra som tycker Kryptan var bättre än Labyrinten, så du kanske inte ska lyssna på mig. Men det finns också de som tyckte att den sög rejält. Och åter andra som tyckte den var så där.

Kate Mosse - Kryptan
Originaltitel: Sepulchre
Förlag: Månpocket
ISBN: 9789170017414

Ännu mer hemliga sällskap

Jag har inte kommit mer än drygt 130 sidor in i Kryptan av Kate Mosse, men det bådar gott vad gäller hemliga sällskap och intriger som sträcker sig genom historien. Boken har dock hittills varit lite seg att komma in i, precis som Labyrinten. Jag hoppas det släpper snart och att den blir lika svår att lägga ifrån sig som föregående bok.

Mer hemliga sällskap och heliga graaler?

Jag vet inte om det blir mer av den varan men jag har i alla fall den fristående fortsättningen på Labyrinten av Kate Mosse här hemma nu. Kryptan heter den och eftersom jag är så himla ostrukturerad i mitt läsande just nu så får det nog bli nästa bok jag läser. Jag vet ärligt talat inte vad det är med mig. Jag som förut hade lite panik när jag läst ut den bok och inte hade påbörjat en ny. Nu har det alltså gått flera dagar (!) utan att jag öppnat en bok. Jag måste vara sjuk. Kanske är det någon konstig virussjukdom som går i bokbloggosfären för jag verkar ju inte vara ensam om det här problemet heller. Nåja, ingen anledning till panik. Om jag däremot inte lyckats läsa en enda sida under en månads tid skulle jag nog börja fundera på vad det är som händer med mig.

Hemliga sällskap och heliga graaler

Jag har tillbringat en vecka i Carcassonne i Frankrike med hemliga sällskap, heliga graaler, intriger, grottor, arkeologiska utgrävningar och åtthundraåriga män. Bland annat. Jag hade turen att bli en av Vixxtorias två (!) 44 444:e besökare och det är hon som är skyldig till att jag nu har dragits in i härvan med hemliga sällskap som har sina rötter långt, långt tillbaka i tiden. Och som naturligtvis strider mot varandra under hundratals år. Det ena sällskapet för att gömma de hemliga böcker som behövs för att få tillgång till den heliga graalen som kan skänka evigt liv och det andra sällskapet som vill få tillgång till evigt liv men av helt fel anledning om man säger så. Ja det hela är ju verkligen upplagt för intriger som inte sträcker sig över enbart en livstid.

Jag måste säga att jag gillar det här upplägget. Och jag gillar innehållet i boken också. När Vixxtoria valde ut en av sina dåliga pocketböcker som hon ville bli av med så hittade hon rätt bok till mig. Jag har redan tackat väldigt mycket för den här boken (tusen stycken tack twittrade jag över). Men jag blev så förtjust över boken som bara stod och skräpade i din hylla ;-) så här kommer resterande 43 444 tack!

Nu jag fått ytterligare en författare som jag aldrig hade hört talas om innan men som jag givetvis måste läsa mer av. Jag väljer att helt och hållet strunta i alla de där replikerna i boken som jag tycker mig känna igen från en väldigt välkänd film. Kanske är det så att jag inbillar mig men det var mer än en gång som jag reagerade över likheten över vissa ordföljder. Men har man sett LOTR-filmerna så många gånger att man kan några många repliker utantill så är det kanske så att man är lite skadad.

Labyrinth av Kate Mosse gav mig hur som helst många timmar av förnöjelse och nu när boken är slut känns det faktiskt lite tomt...